Vogue Arabia fagnar fyrsta afmæli sínu: Iman og Imaan kápa-stúlkur hátíðlegur fjöldi

Í marsmánuði Vogue Arabíu varð afmælisútgáfa og ritstjórnarglugginn gaf lesendum tækifæri til að dást að tveimur snyrtingum á forsíðu í einu. Heroines af líkaninu varð módel, en nöfnin eru aðeins frábrugðin einum staf "a" - Iman og Iman Hammam. Bæði konurnar klæddir í innlendum höfuðstólum - túrbana, búin til af vörumerkinu Saint Laurent fyrir nýtt safn þeirra. Myndir fyrir arabíska Vogue voru unnin af fræga meistara Patrick Demarchelier, en hann vann með heillandi svörtum módelum fyrir hneyksli í tengslum við kynferðislega áreitni.

Ritstjóri í Vogue Arabíu, Manuel Arnaut, sagði við vinnu við númerið:

"Það var ekki svo auðvelt að finna fyrirmynd sem lýsir fegurð, stíl og táknaði" anda tímanna. " Við vonum að lesendur okkar muni líta á umfjöllun tímaritsins, ekki aðeins sem aðlaðandi mynd, heldur líka sem skilaboð. "

Útgáfa frá Vogue Arabíu (@voguearabia)

Tveir viðtöl í einu herbergi

Innan tímaritsins finnur lesendur frjálst viðtöl við bæði kápa-stúlkur. Ekkjan af David Bowie talaði um hvernig hún tók fyrstu skrefin í tískuiðnaði. Það var alveg tilviljun að finna í Kenýa af ljósmyndara Peter Bird. Iman þurfti að "berjast" fyrir jafn laun þegar hún starfaði sem fyrirmynd í Bandaríkjunum. Vissulega var frægur tíska líkanið spurður um hvað það er að vera múslimi og á sama tíma vinsæll líkan.

Útgáfa frá Vogue Arabíu (@voguearabia)

Imaan Hammam viðurkenndi að hún var innblásin af Egyptian-Maroccan rætur. Stúlkan dregur innblástur í "ættfræði" hennar og er ánægð með að hún gæti orðið andlitið á forsíðu útgáfunnar sem styður hugmyndina um menningarlega fjölbreytni:

"Tíska hvetur okkur til að vera sjálf, sýna eigin eiginleika okkar."

Útgáfa frá Vogue Arabíu (@voguearabia)

Lestu líka

Útgáfa frá Vogue Arabíu (@voguearabia)

Muna það fyrir ári síðan var andlit fyrstu útgáfu Vogue Arabíu valið Gigi Hadid, sem er stolt af Palestínu. Athugaðu að Imaan Hammam varð stelpa frá forsíðu arabísku Vogue í annað sinn. Frumraun hennar fór fram í apríl á síðasta ári.